Nhạc -- Nhạc ngoại lời Việt --

The shadow of your smile - Tìm Dáng Môi Ai

Lời Việt Leaqua

Barbra Streisand

Danh Sách Các Bài Nhạc Lời Việt Leaqua

Trang blog của Leaqua



1.
Còn đây dư âm tiếng cười
Bóng đêm vọng về
Bình minh trong mơ dáng người
Vẽ nên màu nhớ

Mắt ai sâu đại dương thay lời hiến dâng
Giữ nơi đâu tình xanh một màu ái ân

2.
Nụ trao thanh tân giữa đời
Hóa sao về trời
Lệ rơi lên môi tiễn biệt
Chiếc hôn mặn đắng

Nhớ môi ai cười say ngày xuân
Vẫn chưa phai từng khi triều dâng
Sóng không êm dừng cho bờ vui
Tìm dáng môi ai tình say

Nhớ môi ai cười say ngày xuân
Vẫn chưa phai từng khi triều dâng
Sóng không êm dừng cho bờ vui
Tìm dáng môi ai tình say


***

The shadow of your smile - Barbra Streisand
written by Johnny Mandel with the lyrics written by Paul Francis Webster.


The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me
A wistful little star
Was far too high
A tear drop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Now when I remember spring
All the love that joy can bring
I will be remembering
The shadow of your smile...

---


Số Lần Chấm:  
1

(để chấm điễm, xin bấm vào số sao)

Số lần đọc: 3,514
Nguồn: http://leaqua.blogspot.com/2012/06/shadow-of-your-smile-barbra-streisand.html
Đăng bởi: Học Trò (7/11/2012)
Người gửi: