{"id":4988,"date":"2022-11-23T08:14:45","date_gmt":"2022-11-23T16:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/?p=4988"},"modified":"2022-11-23T08:14:45","modified_gmt":"2022-11-23T16:14:45","slug":"khuc-ca-ly-biet-chanson-de-soveig-edvard-grieg-loi-viet-pham-duy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/hat-cho-nhau-nghe\/khuc-ca-ly-biet-chanson-de-soveig-edvard-grieg-loi-viet-pham-duy\/nhuhoa\/","title":{"rendered":"Kh\u00fac Ca Ly Bi\u1ec7t &#8211; Chanson De Soveig &#8211; Edvard Grieg -L\u1eddi Vi\u1ec7t Ph\u1ea1m Duy"},"content":{"rendered":"<p> <iframe title=\"Kh\u00fac Ca Ly Bi\u1ec7t - Chanson De Soveig - Edvard Grieg -L\u1eddi Vi\u1ec7t Ph\u1ea1m Duy\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a2c8nX7XjCM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nB\u00e0i h\u00e1t c\u1ee7a Solveig l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00ecnh ca trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb (Solveig) n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1ee3i Peer Gynt, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn.<br \/>\nB\u00e0i h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf cu\u1ed1i m\u00e0n th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a v\u1edf k\u1ecbch, &#8220;Peer Gynt&#8221;, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft v\u00e0o n\u0103m 1867 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi Na Uy Henrik Ibsen v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t th\u00e0nh nh\u1ea1c b\u1edfi Edvard Grieg, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Na Uy. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u di\u1ec5n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1876<br \/>\nV\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a Henrik Ibsen, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd ra t\u1eeb tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n gian v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n Na Uy, l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 h\u1ec1 bu\u1ed3n vui l\u1eabn l\u1ed9n \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3n s\u1eafc. N\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 s\u1ee5p \u0111\u1ed5 v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ee9u chu\u1ed9c c\u1ee7a m\u1ed9t n\u00f4ng d\u00e2n Na Uy, k\u1ebb kho\u00e1c l\u00e1c, ki\u00eau c\u0103ng, ph\u1ea3n anh h\u00f9ng.<\/p>\n<p>M\u00f9a \u0111\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 qua \u0111i, m\u00f9a xu\u00e2n y\u00eau d\u1ea5u<br \/>\nC\u00f3 th\u1ec3 qua \u0111i.<br \/>\nL\u00e1 m\u00f9a thu v\u00e0 qu\u1ea3 m\u00f9a h\u1ea1,<br \/>\nM\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 qua \u0111i.<br \/>\nNh\u01b0ng em s\u1ebd tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi anh, h\u1ee1i v\u1ecb h\u00f4n phu ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a em,<br \/>\nKh\u00f4ng bao gi\u1edd r\u1eddi xa anh n\u1eefa.<br \/>\nTr\u00e1i tim anh trao cho em, n\u00f3 cam ch\u1ecbu ch\u1edd \u0111\u1ee3i,<br \/>\nkh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i.<br \/>\nXin Thi\u00ean Ch\u00faa v\u1eabn t\u1eeb bi bao la che ch\u1edf cho con n\u01a1i<br \/>\n\u0111\u1ea5t kh\u00e1ch l\u01b0u \u0111\u00e0y .<br \/>\nEm \u0111ang \u0111\u1ee3i Anh \u1edf \u0111\u00e2y, v\u1ecb h\u00f4n phu th\u00e2n y\u00eau v\u00e0 ng\u1ecdt ng\u00e0o,<br \/>\nCho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a tEm.<br \/>\nAnh \u0111\u00e3 gi\u1eef tr\u1ecdn tr\u00e1i tim v\u1edbi em, tr\u1ecdn v\u1eb9n s\u1ef1 chung th\u1ee7y,<br \/>\n\u0110\u1eddi \u0111\u1eddi kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i.<br \/>\n(Edvard GRIEG : Chanson de Solveig \u2013 1876Musique compos\u00e9e pour la pi\u00e8ce th\u00e9\u00e2trale Peer Gynt d&#8217;Henrik Ibsen)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e0i h\u00e1t c\u1ee7a Solveig l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n t\u00ecnh ca trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb (Solveig) n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd \u0111\u1ee3i Peer Gynt, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 r\u1eddi b\u1ecf c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi r\u1ed9ng l\u1edbn. B\u00e0i h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf cu\u1ed1i m\u00e0n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-4988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hat-cho-nhau-nghe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4988"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4992,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988\/revisions\/4992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4988"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/dactrung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=4988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}